Z głębokim żalem zawiadamiamy o śmierci Ks. Prałata Ryszarda Mroziuka. 

Był kapłanem archidiecezji wrocławskiej, który od lat 80. XX w. pracował w Polskiej Misji Katolickiej w Dortmundzie.

Nekrolog do ściągnięcia [PDF] 

W czwartek 18.06. o godz. 11:00 w kościele Św. Anny w Dortmundzie, Rheinische Str. 172 odprawiona zostanie Msza Św. pogrzebowa. Natomiast pogrzeb odbędzie się o godz. 13:00 na cmentarzu Nordfriedhof, Dortmund-Eving, Burgholzstr. 240.

Z uwagi na panującą pandemię liczba miejsc w kościele jest ograniczona. Zostanie jednak zorganizowana transmisja z kościoła na podwórzu kościelnym i internetowy przekaz poprzez stronę internetową naszej Misji. Prosimy o przestrzeganie wszelkich przepisów sanitarnych w kościele i zachowanie właściwego odstępu pomiędzy uczestnikami pogrzebu na cmentarzu.

Z radością ogłaszamy, że wraz z dniem 10 maja, możemy sprawować Eucharystię oraz nabożeństwa w języku polskim w naszych kościołach.

Tak jak i inne parafie, zobowiązani jesteśmy do zachowania wszelkich środków ostrożności, czyli:

• ograniczonej ilości osób w świątyni,
• zachowania odstępu między wiernymi,
• maseczki albo innej obowiązującej ochrony twarzy i nosa.
• prosimy, by nie gromadzić się przy kościołach przed Mszą Świętą i po jej zakończeniu.

Wyznaczone osoby będą pilnowały zasad porządku i bezpieczeństwa. Prosimy o ułatwienie im pracy bezwzględnie dostosowując się do ich zaleceń.

System zapisów 

Aby móc uczestniczyć we Mszy św. w kościele w konkretnym terminie, należy uprzednio wziąć udział w zapisach. Przy wypełnianiu formularza proszę uwzględnić następujące punkty:

• proszę o wypełnienie formularza dla każdej osoby oddzielnie (również dla każdego dziecka)
• jeżeli dziecko będzie w wózeczku proszę zaznaczyć to w polu "Dodatkowe informacje"
• jeżeli osoba niepełnosprawna ma opiekuna, prosze w polu "Dodatkowe informacje" wpisać jego imię i nazwisko 

Po wypełnieniu formularza, otrzymasz automatyczne potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia. 

Po zakończeniu przyjmowania zgłoszeń, otrzymasz maila z potwierdzeniem uczestnictwa w nabożeństwie. Tylko ono uprawnia do wejścia do kościoła.

Szczegółowe wyjaśnienie (krok po kroku): Video (Youtube, 4 minuty)

ks. Krzysztof i ks. Karol
Duszpasterze PMK Bielefeld-Paderborn

Przejdź do zapisów

KOCHANI PARAFIANIE! 

Wszyscy zdajemy sobie sprawę z powagi sytuacji w jakiej się znajdujemy. W Bielefeld władze kościelne poinformowały o odwołaniu we wszystkich kościołach Mszy św. Stąd też kierując się posłuszeństwem musimy podjąć pewne decyzje, które, w co gorąco wierzymy, przyczynią się pośrednio do ustabilizowania obecnej sytuacji.

Począwszy od najbliższej niedzieli tj. 15.03 zawieszamy do odwołania wszystkie Msze Święte i nabożeństwa w Bielefeld i Paderborn. W tej sytuacji nieuczestniczenie w niedzielnej Mszy św. nie obciąża nikogo w sumieniu grzechem ciężkim. Rozwiązaniem tej sytuacji jest możliwość przyjęcia komunii duchowej (konieczny jest stan łaski uświęcającej) w trakcie transmisji Mszy św. w środkach społecznego przekazu.

Jesteśmy dużą wspólnotą, co w normalnych warunkach bardzo cieszy, ale w obecnej sytuacji może stanowić duże zagrożenie. Prosimy więc o zrozumienie i odpowiedzialność, szczególnie za najstarszych i najsłabszych

Kochani, myślimy, że znacie swoich duszpasterzy i wiecie, że zawsze kierowaliśmy się Waszym dobrem i choć z trudem nam to przychodzi, to jesteśmy przekonani, że miłość bliźniego, roztropność i posłuszeństwo nakazują podjąć taką decyzję. Jednocześnie pragniemy zachęcić Was do spędzenia najbliższych dni w domu, do przeżycia tego czasu na modlitwie i poście w intencji zatrzymania rozprzestrzeniania się choroby. Zapewniamy Was jednocześnie o codziennej modlitwie w Waszej intencji.

ks. Krzysztof i ks. Karol
Duszpasterze PMK Bielefeld-Paderborn